Board & Pieces

Comment jouer

Mū Tōrere

Four stones. Eight points. Endless thought.

Mū Tōrere : les règles expliquées simplement, dans l’ordre où un débutant en a besoin, et l’histoire des origines du jeu.

Origine
New Zealand
Époque
pre-1800s
Joueurs
Deux
Apprentissage
6 min
Mū Tōrere — New Zealand, pre-1800s
New Zealandpre-1800s

Mū Tōrere : les règles

Dans l’ordre où vous en aurez besoin. Chaque étape se lit en quelques minutes, et rien de ce qui vient après n’est nécessaire pour comprendre ce qui précède.

Étape 1 · 2 min

Deux règles, huit points, un centre

La forme du plateau, la seule règle discrète sur le centre, et la seule manière de perdre.

Deux règles, huit points, un centre

À ton tour, tu fais glisser une de tes pierres vers un voisin vide. C'est le seul coup possible. Pas de prises, pas de sauts, pas de pièces spéciales.

Une règle discrète concerne le centre — le pūtahi. Une pierre n'entre dans le centre que si l'un de ses voisins extérieurs est une pierre adverse. Sans cette règle, le tout premier coup planterait une pierre au milieu et la partie se figerait.

Le premier à se retrouver sans coup légal, perd. Toute la partie tient là.

Étape 2 · 2 min

Pourquoi le centre compte

Pourquoi toute partie passe par le centre — et l'œil du survivant qui trouve le seul coup que le plateau autorise encore.

Pourquoi le centre compte

Une pierre au centre touche chacun des points extérieurs. De là, elle peut aller à n'importe quelle place vide — huit choix au lieu de deux.

Et une pierre peut toujours quitter le centre. La règle du voisin adverse ne vaut qu'à l'entrée — une fois dedans, la porte joue dans les deux sens.

C'est pour ça que la lutte pour le centre décide presque toutes les parties. Prends-le en premier, garde-le tant que possible, et glisse-toi dehors quand tu sens un piège se refermer.

Étape 3 · 2 min

Le resserrement

Comment un seul coup peut terminer la partie — vu de l'attaque, vu de la défense.

Comment se terminent les parties

Au Mū Tōrere, ni prise, ni roi, ni échec et mat. La partie se termine au moment où un joueur n'a plus de coup légal à son tour — chacune de ses pierres est coincée par des alliés, des adversaires, ou le centre vide où elle n'a pas le droit d'entrer.

La plupart des parties se décident par un seul resserrement bien placé au milieu du plateau. Un joueur parfait peut imposer le nul, mais en pratique, un instant d'inattention — une pierre mal posée — suffit à perdre.

Regarde maintenant cette position. C'est ton tour, et il y a un seul coup qui gagne la partie sur place.

Et de l'autre côté

Chaque piège a un instant juste avant de se refermer. Si tu es du côté défensif et que tu le repères à temps, il existe parfois un seul coup discret qui te permet de t'échapper — et la partie continue.

Mū Tōrere : d’où vient ce jeu

“Ahakoa he iti, he pounamu. — Bien que ce soit petit, c'est de la pierre verte (pounamu).”

Māori whakataukī · Proverbe traditionnel, Aotearoa

Une étoile à huit branches

Le plateau de Mū Tōrere a la forme d'une étoile. Un centre — pūtahi. Huit pointes autour — kewai. C'est tout.

Chaque joueur a quatre pierres. Chacune commence sur l'un des quatre points qui se touchent. Le jeu pose une seule question : peux-tu bouger sans laisser à ton adversaire le moindre coup à jouer ?

Pas de dés. Pas de prise. Pas de roi. Juste quatre pierres, huit points, et l'étroit espace entre eux où la pensée doit vivre.

Sculpté à la main, transmis de vive voix

Mū Tōrere est, autant qu'on sache, le seul jeu de plateau que le peuple māori a inventé pour lui-même. Il n'a pas été apporté d'au-delà de l'océan. Il est né à Aotearoa.

Les plateaux étaient petits — gravés dans le bois, parfois tracés à même la terre, parfois taillés dans une plaque de pounamu (pierre verte). Les pions étaient des pierres, des coquillages, des graines. Les règles n'ont jamais été couchées sur le papier. Elles se transmettaient, de bouche à oreille, de l'aîné à l'enfant, dans les longues soirées.

Comment si peu peut-il faire autant ?

Huit points. Quatre pierres chacun. Cela paraît trop simple pour être intéressant.

Et pourtant — des mathématiciens contemporains ont étudié le Mū Tōrere et y ont trouvé quelque chose de tranquillement étonnant. Le jeu compte environ quatre-vingt-douze positions distinctes. Un joueur parfait peut forcer la nulle, mais le chemin qui y mène est tout sauf évident. Un coup négligé fait perdre. Un coup astucieux ouvre une porte que l'adversaire n'avait pas vue.

Le whakataukī dit vrai. Ahakoa he iti, he pounamu. La chose petite est la chose précieuse.

Presque perdu. Pas perdu.

Pendant la majeure partie du XXᵉ siècle, le Mū Tōrere ne se jouait quasiment plus. Le système scolaire colonial ne l'enseignait pas. Les jeux anglophones — échecs, dames — avaient pris sa place.

Mais il n'a jamais tout à fait disparu. Quelques familles l'ont préservé. Quelques kaumātua (aînés) en gardaient les règles dans leur mémoire. Quand la Renaissance māorie commença dans les années 1970 — ranimer te reo Māori, la langue ; ranimer les chants, les sculptures, les récits —, le Mū Tōrere fut relevé lui aussi. Aujourd'hui, il est enseigné dans les écoles de toute Aotearoa.

Huit points. Quatre pierres. Un jeu qui s'était presque oublié, et qui s'est souvenu.

Quatre pierres. Huit points. Une réflexion sans fin.

Tu n'as pas besoin de parler te reo Māori. Tu n'as pas besoin de savoir où se trouve Aotearoa sur la carte. Pas besoin de grand-chose.

Juste quatre pierres. Huit points. Et le petit espace silencieux entre eux, où chaque coup compte.

Déplace une pierre.

Mū Tōrere, face à une vraie personne.

Board and Pieces propose Mū Tōrere et dix autres jeux du monde sur un même plateau : avec vos amis, votre famille ou la personne assise à côté de vous au café. Gratuit sur iOS et Android.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Imprimer le plateau (PDF)

Personne près de chez vous pour l’instant ?

Laissez votre ville et une adresse e-mail. Dès qu’il y aura des joueurs, ou un café avec un plateau, dans votre secteur, nous vous préviendrons en priorité.

Les autres jeux